23:40 

White Christmas, ч.11

шахматная лошадка
*цок-цок-цок*
Итак, дяденьку-маньяка нейтрализовали и посадили под замок, а мальчики на радостях ограбили учительское общежитие...

– Осмелели?


– Да ладно. Скажем, что убийца всё выпил.
Обожаю Ангела! =))

...и устроили в холле пирушку.




Очень странным взглядом смотрит Чжон Хэ на абсолютно невменяемую Ын Сон.










Заскучавший Ми Ры присоединяется к сидящему на улице Пак Му Ёлю.

– Прости, Пак Му Ёль. Теперь тебе не победить Чхве Чжи Хуна.


– Неудачник.


– Что ржёшь? А я побеждал.


– Правда, всего один раз.
– Знаю. Первое поражение Чхве Чжи Хуна.



– Его единственное поражение.


– Больше он никогда не проиграет.


– Видишь, какой я классный?
– Да-а-а, ты – это нечто.


Такой странный этот разговор, не поймёшь, хорошо от него или плохо на душе. Один из моих любимых моментов шестой серии.
А потом Ми Ры срывается в бег, Му Ёль за ним, и снова не поймёшь, плачут они или смеются, и вот уже к этому бешеному, отчаянно юному бегу, который не передать никакими словами и скриншотами, присоединяются остальные, выскакивают на поле и начинают носиться по нему – живые, живые! – срывая одежду, куная друг друга в жиденький корейский снежок – обязательно каждого! – маленький отряд, отразивший атаку, выстоявший перед бурей, посадивший чудовище в клетку – и ощутивший себя единым целым, хотя бы на это счастливое мгновенье.



Ён Чжэ наблюдает за их вознёй из окна.

Проснувшись, Юн Ын Сон обнаруживает себя наедине со странной, очень странной Чжон Хэ...


...и сматывается из холла только затем, чтобы в полутёмном коридоре наткнуться на Чуму.

– Чем это вы с Пак Му Ёлем занимались прошлой ночью?


– Ён Чжэ. Чо Ён Чжэ. Что же сделать, чтобы мы смогли нормально общаться? Что мне сделать?


– Сломаться.


– Ещё больше сломаться.


– Тебе надо стать окончательно странной для такого странного парня как я.


– Но уже всё кончено. Я запутался настолько, что больше так не могу.


– Я назвал своё имя. Я назвал своё имя.


– О чём ты говоришь?



Вернувшихся с улицы мальчиков встречает встревоженная Ын Сон.

– Ён Чжэ какой-то странный.


– Кан Ми Ры, где пистолет?




– Я тебя ждал.
– Значит, скоро всё кончится?



– Так о чём ты грустишь? Из-за предательства друзей?
– Предательство – это обман доверия. Так что я никого не предавал. Мне же и так никто не верил.



– Уже есть ложь, воровство, скоро будет и убийство. На мне висят все грехи.


– Кроме предательства.


– В этом не замешан, Ваша честь.


– Тогда почему хочешь убить меня? Чтобы не рассказал о твоём признании?


– Чо Ён Чжэ, опусти пистолет.


– Пак Му Ёль! Не командуй мной.


– Боишься, что они тебя возненавидят? Если я всё расскажу?


– Ты же привык к ненависти.
– Верно, привык. Но одно дело – ненависть других, другое – ненавидеть себя.



– А вы заставили испытать именно это.


– Чо Ён Чжэ!
– Что? Обращайся ко мне как всегда.



– Как? Чума?










– Думаешь, я дурак? И оставил бы его заряженным среди пьяных придурков?

Все расходятся, Ли Чжэ Кю провожает раздавленного Ён Чжэ в его комнату, а Му Ёль и Ми Ры остаются побеседовать с дяденькой-маньяком.

– Что вы наговорили Чо Ён Чжэ?
– Было же сказано – сеансы строго конфеденциальны.



– Лучше бы Чо Ён Чжэ его застрелил.


– У меня есть просьба. Не снимете наручники?


– Я вам кое-что расскажу.

Спойлер посвящается всем тем, кто до последнего надеялся на лучшее.


Невозмутимый Чхве Чжи Хун ковыряет люк в попытке выбраться.


Куча-мала номер два. Наверное, для асоциального Чхве Чжи Хуна это хуже смерти.




Начинаю понемногу верить, что все доживут до финала.


Пак Му Ёля хлебом не корми – дай что-нибудь подарить бывшей подружке. Вот и теперь…

– Ты чего?
– Ничего. Думаю, правда ли всё закончилось?



– Пойду кошмарики смотреть.


– Его хочешь взять? Он не заряжен, но тебе будет спокойнее.


И чего они, спрашивается, расстались?

Кан Ми Ры тоже провожает свою подружку в женское общежитие.

– Она же как ледышка. И чем только тебе понравилась?
– Она красивая.



– Ты куда красивее.


– Она тебя отшила? Всё равно не стоит так. Парень не должен мелочиться.






– Я был готов к пощёчине.
– Я не шлёпаю малышей, если они ошибаются.



– Тогда ещё раз?


– А вот повторный промах наказуем.



Утром все полны бодрости и оптимизма.

– Голова не болит?


– Отвратительно. В ушах звенит.


– На, выпей.

(Интересно, что они ему за дрянь подсовывают с такими радостными лицами? Солёный кофе?)


– Головка у него болит…

Пак Му Ёль и Чхве Чжи Хун отправляются ловить сеть с телефоном Чжон Хэ. А я-то гадала, почему они все без мобильников. Оказывается, школа просто вне зоны действия сети.

– Вернёмся до темноты.








– Спрашивают, как выглядит.
– Что?
– Любые приметы.
– На левой руке шрам от ножа.





– Тут вызов из школы. 19:02, 24-го декабря.

И тут Пак Му Ёль вспоминает, как по просьбе психиатра сам сделал этот звонок.

– О Чжон Хэ? Ким Ё Хан попал в аварию. Нет, ничего серьёзного.

А в этот момент

– Дай сюда.








– Доктор.



<конец шестой серии>

@темы: корейское кино

URL
Комментарии
2012-02-17 в 04:58 

blue fox
Синий Лис
какой ужас! уже два маньяка!!!

2012-02-17 в 07:28 

GredAndForge
Managers of Mischief
Ох, какая ты неблизкая, неласковая, альпинистка моя, скалолазка моя! читать дальше
Очень смешно смотрятся такие пижонские бокалы рядом с яркими мешками чипсов.
Проду!

2012-02-17 в 09:07 

шахматная лошадка
*цок-цок-цок*
GredAndForge, у злодеев читать дальше

URL
2012-02-17 в 09:38 

шахматная лошадка
*цок-цок-цок*
blue fox, я так подозреваю, читать дальше

URL
     

Nec Plus Ultra

главная